译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
魂魄归来(lai)吧!
四十年来,甘守贫困度残生,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧(bi)绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有(you)生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那(na)些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
九嶷(yi)山的众神都来欢(huan)迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
回(hui)想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞(fei)荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
7.赖:依仗,依靠。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。