译文
人生(sheng)能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
在城东门买酒同我们(men)畅饮,心宽(kuan)看万事都如鸿毛一样。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建(jian)树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
刘备三顾诸葛亮于卧龙(long)岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
霏:飘扬。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
夜归人:夜间回来的人。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。