译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让(rang)人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天(tian)的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
还有其他无数类似的伤心惨事,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
凭栏临风,我想起来远(yuan)方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
新婚三天来到(dao)(dao)厨房,洗手亲自来作羹汤。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒(shu)展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
这里曾是历(li)代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
衣服沾满尘土最终要换(huan)下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
干戈:古代兵器,此指战争。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。