译文
周代王朝共公治民，厉王君主为何发怒？
早晨去放牛，赶牛去江湾。
晋灵公在黄(huang)父举行大型军事训练，于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合，目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加，因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”，意思是说这次会合没有效果。
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城(cheng)均沐浴在芳香的菊意中，遍地都(du)是金黄如铠甲般的菊花。
每年端午节都会下雨刮风，像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事，去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
治理国家(jia)应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
日观亭西面有一座东岳大帝庙，又有一座碧霞元君（东岳大帝的女儿）庙。皇帝的行宫（出外巡行时居住的处所）就在碧霞元君庙的东面。这一天，（还）观看了路上的石刻，都是从唐朝显庆年间以来的，那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻，都赶不上去看了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
世事炎凉，黄昏中下着雨，打落片片桃花，这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕，当我想把心事写下来的时候，却不能够办到，只能倚着斜栏，心底里向着远方的你呼唤；和自己低声轻轻的说话，希望你也能够听到。难、难、难。
在器物上雕镂花纹图形，是损(sun)害农业生产的事；编织精致华丽的丝带，是伤害女工的事。农业生产受到损害，就是饥饿的根原；女工受到伤害，就是受冻产生的根原。饥寒同时出现，而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地，皇后亲自种桑养蚕，为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服，为天下人民作个先导。我不接受进献的物品，减少膳食，减少老百姓的徭役赋税，是要天下人民努力种田和养蚕，平时就有积蓄，用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的，人多的不要欺凌人少的；使老人能长寿而终其天年，小孩和孤儿们能顺利地成长。
采莲女的罗裙绿(lv)得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。
日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
宁可少活十年，也不可一日没有权。大丈夫时运不顺，命途多艰。有朝一日如果天随人愿，一定要赛过田文养客三千。
梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊不能见到。
露天堆满打谷场，
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
只有皇宫才配生长这种鲜花，哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
比，和……一样，等同于。
68犯：冒。
291、览察：察看。
⑴三月三日：为上巳日，唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
③芰荷（jì hé）：芰，菱。荷，荷花。
⑴九日：旧历九月九日重阳节，旧浴登高饮菊花酒。齐安：今湖北省麻城一带。