译文
自(zi)古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
庆幸牙齿完好胃口还不减(jian),悲伤(shang)身骨瘦如柴枯槁不堪。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要(yao)想翻过也愁于攀援。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
平山堂的栏杆外是晴朗(lang)的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
83.盛设兵:多布置军队。
91. 苟:如果,假如,连词。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑶匪:非。
①褰:撩起。