译文
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧(wo)时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚(ju)过多(duo)就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的(de);有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解(jie)其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为(wei)了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
衣着:穿着打扮。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。