译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩(cai)。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
最后得(de)到什么好处,难道只是迎来白(bai)雉?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大(da)多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称(cheng)赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼(li)。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几(ji)千里之遥。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
如此安逸怎(zen)不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
大水淹没了所有大路,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
(25)凯风:南风。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
(32)妣:已故母亲。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
16、意稳:心安。