译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落(luo)了漫天绵绵秋雨。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中(zhong)。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态(tai)度也是那样不知珍惜。)
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
磨针溪是坐落在眉州(zhou)的象耳山下(xia)。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离(li)开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我兴(xing)酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
①石头:山名,即今南京清凉山。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
小集:此指小宴。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。