译文
那使人困意浓浓的天气呀,
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我心并非青铜镜,不(bu)能一照都留影。也有长(chang)兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
大叔执政(zheng),不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此(ci))很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
半夜时到来,天明时离去。
酒足饭饱后架起(qi)猎鹰就去远郊狩(shou)猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
53.孺子:儿童的通称。
⑹无情故:不问人情世故。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
5)食顷:一顿饭的时间。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。