译文
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什(shi)么这两朵芙蓉花不对别人开放?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友(you)人一定还未安眠。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳(yan)比二月春花。
祈愿红日朗照天地啊。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
单衾(qīn):薄被。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
14.翠微:青山。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。