译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解(jie)嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒(jiu),也(ye)一样仰慕屈原卓然不群的(de)清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
劝大家举(ju)杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
喊(han)着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
(我因为)逢上纷乱混(hun)浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
6.矢:箭,这里指箭头
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑤拊膺:拍打胸部。
⑺朝夕:时时,经常。
12、迥:遥远。