译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们(men)两个都不如别人?
我在少年时(shi)候,早就充当参观王都的来宾。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
花灯满街(jie)满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍(shao)微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明(ming)亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
尝:曾。趋:奔赴。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
倒:颠倒。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。