译文
圣明的(de)朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)(men)在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦(shou)驴在细雨中到剑门关去。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
冰雪堆满北极多么荒凉。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
篱(li)笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣(ban)纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
废:废止,停止服侍
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(82)终堂:死在家里。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。