译文
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上(shang)哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪(xu)。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
它(ta)从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
昨夜春风吹进(jin)了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
返回故居不再离乡背井。
我急忙再三低头致礼,自己很(hen)惭愧:不是神仙而受此大恩。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
其二
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞(wu),发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休(xiu)息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
7.将:和,共。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
(17)把:握,抓住。
(25)杳:遥远得踪迹全无。