译文
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
世人只晓听曲不(bu)懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
遥望华丽巍峨的玉台(tai)啊,见有娀氏美女住在台上。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
花(hua)从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
十(shi)岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑷宾客:一作“门户”。
清如许:这样清澈。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
激湍:流势很急的水。
去:离开。