译文
己巳年三月写此文。
你看(kan)现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的(de)游子(zi),怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
有个人丢了一把斧子,他(ta)怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神(shen)色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟(gou)时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
[7]杠:独木桥
28、忽:迅速的样子。