译文
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里(li)去,必须从轩前经过。我关着窗子住(zhu)在里面,时间长了(liao),能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽(mao)子镶嵌着翡翠(cui)宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
容忍司马之位我日增悲愤。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
什么(me)王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
你用(yong)掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
且:将要。
⑷易:变换。
素:白色的生绢。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
(15)悟:恍然大悟