译文
“魂啊回来吧!
其五
虽说是(shi)美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉(quan)。
豆秸在锅底下(xia)燃烧,豆子在锅里面哭泣。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后(hou)菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开(kai)全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
长空里萧萧的风响中,白昼(zhou)的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
14、毡:毛毯。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑿干之:求他。干,干谒。
事简:公务简单。