译文
厅堂西边的竹笋长得茂盛(sheng),都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱(cong)葱长成一行却隔开了邻村。
我想起了从前那一段风(feng)流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
迷人(ren)的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除(chu)。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗(su)的风格已经远离人间。
注释
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
[5]兴:起,作。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
扣:问,询问 。
30、乃:才。
期:至,及。