译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
手里紧握着花锄,我(wo)默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事(shi)情要讲?
大丈(zhang)夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢(ne)?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知(zhi)己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
扬子驿(yi)盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
然后散向人间,弄得满天花飞。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。