译文
我还记得我们(men)曾经一同来望月,而(er)如(ru)今同来的(de)你们又在哪勾留?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善(shan)良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
四重酿制的美(mei)酒已醇,不涩口也没有刺激性。
唉,子卿!人们的相互了解(jie),贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以(yi)再作简略叙述。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生(sheng),气吞虹霓。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
(2)望极:极目远望。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。