译文
我(wo)(wo)姑且抒发一下少年的(de)豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂(bi)擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
仓促地由花丛中(zhong)走过,懒得(de)(de)回头(tou)顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封(feng)条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
实在是没人能好好驾御。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
魂魄归来吧!
注释
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
73、聒(guō):喧闹。