译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
泪水沾湿了泥土,心情十分(fen)悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我天资愚笨(ben),赶不上别(bie)人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成(cheng)了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎(jing)下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守(shou)空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
见:看见。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
218、前:在前面。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。