译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人(ren)衣裳。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
陇水声声令人不忍去听,呜(wu)呜咽咽多么使人愁烦。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此(ci)地忍受忧愁。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思(si)念之心长在汉营。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好(hao)坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
今日生离死别,对泣默然无声;
身居阳关万里外,不见一人往南归。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
眄(miǎn):顾盼。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。