译文
地(di)宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
直达天云的高台既然都已经(jing)立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
洛阳的东城门外,高高的城墙。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正(zheng)馥郁芳柔。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是(shi)亲人。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别(bie)的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
28.百工:各种手艺。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
余:其余,剩余。