译文
看到《琴台(tai)》杜甫 古诗旁的一(yi)丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
经过了几千里江上(shang)扬帆,竟然都没遇到一座名山。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白(bai)如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏(xi)。
即使冷冷清清开着几扇柴(chai)门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。