译文
南风若知道我(wo)的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大(da)笋都是奇(qi)伟非凡之材。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么(me)呢。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
辄便:就。
多能:多种本领。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。