译文
魂啊不要去东方!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
随嫁的(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤(shang)心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普(pu)通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝(he),请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺(qi)诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑥题云:墓碑上刻写。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
共:同“供”。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。