译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳(na),却自己选(xuan)择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把(ba)生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
何:为什么。
⑾蓦地:忽然。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
濯(zhuó):洗涤。
7、莫也:岂不也。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”