译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光(guang)(guang)彩有甚么不同呢?
在(zai)秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
破晓的号角(jiao)替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
平阳公主家的歌女新受武(wu)帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡(ji)鸣,此(ci)情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
祭献食品喷喷香,
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
38、竟年如是:终年像这样。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。