译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
槁(gǎo)暴(pù)
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫(jiao)一声实在惊人心魂。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅(jian);又(you)好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我的目光追随(sui)着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们(men)奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛(bi)下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路(lu)。
注释
213.雷开:纣的奸臣。
使:派遣、命令。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
恐:恐怕。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
向天横:直插天空。横,直插。