译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残(can)枝败叶纷纷飘落。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城(cheng)。
这里尊重贤德之人。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕(diao)龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士(shi)兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时(shi)能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
18.依旧:照旧。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
西溪:地名。
33.无以:没有用来……的(办法)
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。