译文
惶惶忽忽跟他们(men)去,乘鸿雁到紫色天廷。
闲梦悠远(yuan),南国春光正好。船上管弦声不(bu)绝于耳,江水一片碧(bi)绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛(meng)虎来咬牛犊。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个(ge)重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
完成百礼供祭飧。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。