译文
人生(sheng)应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
何时才能够再次登临——
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
横(heng)曳戈矛前往战场(chang),身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
时不我待,富贵与神仙(xian)两(liang)者皆会错肩而过。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
元戎:军事元帅。
朅(qiè):来,来到。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。