译文
想(xiang)到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无(wu)人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵(zhen)阵啜泣。
漫步城门外,美女多若(ruo)茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
⑼贳(shì):出借,赊欠。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
10、藕花:荷花。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。