译文
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时(shi)地惊扰旅客舟船。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
凄凄切切不再像刚才那(na)种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
太史公说:我从周(zhou)生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我此时的心情不好,白白辜负了重阳(yang)佳节。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
南单于派使拜服,圣德安定天下。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
他头上反戴看白接篱之帽(mao)骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江(jiang),水绿如碧,沙白似雪。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠(zhui)楼的绿珠美人。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
235、绁(xiè):拴,系。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
乃:于是就
11. 养:供养。
⑩高堂:指父母。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。