译文
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国(guo)有了模范形象。
侯(hou)嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩，七十岁老人(ren)别无所求。
瘦弱的妻子脸上又见光采，痴女自己梳理头发。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
我本来是平民，在南阳务农亲耕，在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微，见识短浅，降低身份委屈自己，三次去我的茅庐拜访我，征询我对时局大事的意见，我因此有所感而(er)情绪激动，就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败，在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命，那时以来已经有二十一年了。
国家将要兴盛时，必定有世代积德的大臣，做了很大的好事而没有得到福(fu)报，但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主，共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑，显赫于后汉、后周之间，先后在太祖、太宗两朝任职，文武忠孝，天下的人都期盼他能出任宰相，然而王佑由于正直不阿，不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树，说：“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公（王旦），在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相，当时朝廷政治清明，天下太平，他享有福禄荣耀十八年。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤，泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光，到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
去年一别如今又逢春，双鬓银丝添生了几缕？
从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
别处宴席没口味，此地的酒菜开心霏。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静，红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
胡虏的箭雨一般射向宫阙，皇帝的车驾逃往四川。
今年水湾边春天的沙岸上，新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老，仍矫天挺拔，梢可拂云，而我并不大老，却只能像家居茂陵时的司马相如一样，甘守清贫。
我想排解紧紧缠绕的愁怨，可它总是自己寻觅到我心上；原本与老年没有约定，它却不知不觉地向我入侵。
月亮仿佛与江水一起流失，黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
注释
④重寻句：语出白居易《长恨歌》：“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后，爱妻之音容俱逝，天地茫茫，无处可寻，不胜凄怆。
⑿莫相猜：不要猜忌。相，一方对另一方（发出动作）。
（9）延：聘请。掖：教育。
⑴此为现存文人词中最早的长调，写宫女的怨情。
5.非：不是。
⑼敛手：双手交叉，拱于胸前，表示恭敬。
②凤楼：即凤台、秦楼，语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼，尝引来凤凰。此处指妆楼。
[1] 公元1231年（正大八年）正月，蒙古军围岐阳（今陕西凤翔），四月城破。
自：从。