译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
具有如此盛大的美德(de),被世俗牵累横加秽名。
清澈的溪水多次淋湿了溪里(li)的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
伤(shang)心得在松林放声痛哭,并激起(qi)回响,泉流也好像一(yi)起呜咽,声音显得悲伤极了。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满(man)了身上的弓刀。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
昂首独足,丛林奔窜。
画船载着酒客(ke)游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
雨雪:下雪。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
②说:shui(第四声),游说之意。