译文
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很(hen)晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
魂啊回来吧!
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心(xin)里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼(yan)色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名(ming)誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别(bie)人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
花丛(cong)中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海(hai)汹涌奔流。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂(fu)珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑷易:变换。
货:这里泛指财物。
⑩屏营:惶恐。翻译
③齐:等同。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。