译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的(de)一个个神宫。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红(hong)霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地(di)面的花絮。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在(zai)只有唐朝的草木青青。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
翡(fei)翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
【即】就着,依着。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
17.答:回答。
⑶殒(yǔn ):死亡。