译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
东山我很久没有回去了(liao),不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化(hua)。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新(xin)来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填(tian)我胸膛。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景(jing)象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
反:通“返”,返回
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
(4)军:驻军。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。