译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
王导公何其慷慨激昂(ang),千秋万代留下美名(ming)。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前(qian)来。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
神游依稀荆门现,云烟(yan)缭绕恍若真。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩(zhao),笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残(can)冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⑥重露:指寒凉的秋露。
(3)假:借助。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
④避马,用《后汉书》桓典事。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
五内:五脏。