译文
己酉年的端午那天,天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
登上台阶弯腰奉献上酒肉(rou),想借菲薄祭品表示心虔衷。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿(yuan)在离别时涕泗横流。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您(nin)说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓(zhuo)越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情(qing)欲不肯节制自己。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
121. 下:动词,攻下。?
③西泠:西湖桥名。
⑧折挫:折磨。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。