译文
又(you)听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不(bu)用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟(tang)艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
冰雪堆满北极多么荒凉。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不要嫌贫爱富(fu)去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能(neng)与这座山匹敌。
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休(xiu)。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
偿:偿还
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑺谢公:谢朓。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。