译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
什么地方可以看见(jian)中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)(de)风(feng)光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
棠梨的落叶红得好似胭脂一(yi)般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
遥望华丽巍(wei)峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
池塘边香草芬芳,一片绿(lv)油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。