译文
他说“应该努力(li)上天下地,去寻求意气相投的同道。
拿着(zhuo)柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
在(zai)深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来(lai)寻找家乡的旧路。
如今(jin)碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
细数迟迟钟(zhong)鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留(liu)。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑷睡:一作“寝”。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
(47)句芒:东方木神之名。