译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸(xiong)旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对(dui)于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰(bing)霜(shuang)越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔(xi)一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
少年时只知道(dao)玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着(zhuo)聊着。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
51.少(shào):年幼。
15.束:捆
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑻海云生:海上升起浓云。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。