译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝(chao)阳的日光照上帘钩。我生(sheng)怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留(liu)。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在(zai)凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江(jiang)南江北时刻送你把家归。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
哪能不深切思念君王啊?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
中截:从中间截断
要就:要去的地方。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
12、竟:终于,到底。