译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里(li),耳听着(zhuo)杜鹃声声悲啼,整个黄昏我(wo)都站在那里等你。
昨天里长才(cai)到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀(chan)扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官(guan)隐归,落一个美名:“靖节”。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
粗看屏风画,不懂敢批评。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
楼台虽(sui)高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
(42)遣:一作“遗”,排除。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
承宫:东汉人。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
9. 寓:寄托。