译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
春日(ri)暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻(qing)柔的枝条,在花园的小径上(shang),涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
忽然(ran)听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚(shang)未消溶。
东山我很久没(mei)有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
走出(chu)郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌(meng)起了生死存亡之痛。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍(reng)然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”